旅行・滞在情報

病気になったときの対策を確認しましょう。
詳しくは厚生労働省の国別感染症情報をご覧下さい。

都市部は比較的に安全ですが、旅行者を狙ったトラブルも増加しています。
特定エリアに関しては外務省から注意喚起が出されています。
(外務省 海外安全ホームページ等で旅行前にできる限り情報を確認しましょう。)

[ 出入国 ]

• 日本から出国する際、持ち出しに制限がある場合があります。事前に確認しておきましょう。
  (詳しくは税関の「出国時の税関手続」)
• 台湾へ入国する際、規定がございますので事前に確認しておきましょう。
  (詳しくは台湾交通部観光局の「入国規定」)

• 台湾から出国する際、規定がございますので事前に確認しておきましょう。
  (詳しくは台湾交通部観光局の「出国規定」)
• 日本に持ち込み禁止の品：
  • 果実･植物（一部例外もあるが、植物検疫カウンターで検疫を受けなければいけない。）
    　（詳しくは農林水産省「植物防疫所」）
  • 化粧品や医薬品、肉製品など
    (詳しくは税関の「海外旅行の手続き」)
    酒は3本（1本760cc）まで持ち込み可
    紙巻きタバコ200本まで持ち込み可
    香水2オンスまで（1オンスは28cc）持ち込み可

住所：台北市慶城街２８號　通泰商業大樓
Add：Tung Tai BLD. ,28 Ching Cheng st.,Taipei
Tel：+886-2-2713-8000(代表)
Fax：+886-2-2713-8787
HP：http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top
査証、旅券、証明、戸籍・国籍届出、各種ご相談

開所時間：月曜日～金曜日 (09:00 - 12:30 、13:30 - 17:30)
公休日：毎週土・日曜日及び台湾の祝祭日と一部の日本の祝祭日

住所：高雄市苓雅區和平一路87號9Ｆ　南和和平大樓
Add：9F 87  Hoping 1st. Rd, Lingya Qu, Kaohsiung Taiwan 80272
Tel：+886-7-771-4008（代表）
Fax：+886-7-771-2734
HP：http://www.koryu.or.jp/kaohsiung/ez3_contents.nsf/Top
査証、旅券、証明、戸籍・国籍届出、各種ご相談

開所時間：月曜日～金曜日 (09:00 - 12:30 、13:30 - 17:30)
公休日：毎週土・日曜日及び台湾の祝祭日と一部の日本の祝祭日

住所：〒106-0032 東京都港区六本木3丁目16番33号青葉六本木ビル7階
Tel：03(5573)2600（代表）
Fax：03(5573)2601
HP：http://www.koryu.or.jp/
E-mail：iaj_center#koryu.or.jp ※ E-mailでのお問い合せの際には、「#」を「@」に置き換えて送信して下さい。
査証、旅券、証明、戸籍・国籍届出、各種ご相談

開所時間：月曜日～金曜日 (09:00 - 12:30 、13:30 - 17:30)
公休日：毎週土・日曜日及び台湾の祝祭日と一部の日本の祝祭日

公用語の北京語のほか、各民族が独自の言語を話しています。海外旅行者向けのホテル、レストランでは英語が通じます。

日本語	北京語	日本語読み
こんにちは	你好	ニイ　ハオ
ありがとう	謝謝	シェ　シェ
どういたしまして	不客氣	ブーコェーチ
さようなら！	再見	ザイ　ジエン
すみません、ごめんなさい	對不起	ドゥイ　ブ　チー
おいしい（食べ物の場合）	美味	ハオチー
いくらですか？	多少錢？	ドゥオシャオチェン？
助けて！	救 命 呀	ジウ ミン ヤ－
強盗だ！	強 盗	チアン ダオ
ドロボウだ！	有 小 偸	イヨウ シアオ トウ
殺人だ！	殺 人	シャ－ レン
火事だ	火 災	フオ ザイ
重病人です	病 人 危 急	ビン レン ウエイ ジ－
大怪我です	受 重 傷	ショウ ジョン シャン
すぐ来てください	請 馬 上 来	チン マ－ シャン ライ
私の名前は～	我 的 名 字 是～	ウオ ダ ミン ズ シイ ～
私の住所は～	我 家（住 址）是～	ウオ チア ジュウ ジィ シイ～
電話番号は～	電 話 號 碼 是～	ディエンホア ハオ マア シイ～
場所は～	現 場 是～	シエン チャン シイ ～