|
■航空券 |
|
|
|
|
|
銀行振込（日本国内・先払い）となります。代金のお振込み確認後、発券及び発行手続きを行います。
三菱東京UFJ銀行 四谷支店 (051)
普通預金口座：0044287
口座名：ステップスジャーニー ムライ テツオ
※日本円でのお支払いとなります。
※上記口座は、スケッチトラベルの東京の提携先です
|
|
|
■ホテル |
|
|
|
|
|
ホテルは銀行振込のみになります（現地モンゴルにてホテルをお申込みの場合を除く）
現地モンゴルにてホテルをお申込みの場合は、お申し込みの際にその旨をお伝えください。
銀行振込（日本国内・先払い）
期日までに指定の口座に日本円にてご入金お願い致します。
ご入金確認ができませんとキャンセルとみなすこともございますのでご了承ください。
USDから日本円への換算レート：弊社ホームページ
http://www.sketch-travel.com/mongol/
のページ上部左にある為替レートをご案内しております。ご入金の前日、または当日のレートにてご換算ください。
三菱東京UFJ銀行 四谷支店 (051)
普通預金口座：0044287
口座名：ステップスジャーニー ムライ テツオ
※日本円でのお支払いとなります。
※上記口座は、スケッチトラベルの東京の提携先です
|
|
|
■ツアー |
|
|
|
|
|
ツアーの代金は、下記お支払方法のいずれかをご利用ください。
- 銀行振込（日本国内・先払い）
期日までに指定の口座に日本円にてご入金お願い致します。
ご入金確認ができませんとキャンセルとみなすこともございますのでご了承ください。
USDから日本円への換算レート：弊社ホームページ
http://www.sketch-travel.com/mongol/
のページ上部左にある為替レートをご案内しております。ご入金の前日、または当日のレートにてご換算ください。
三菱東京UFJ銀行 四谷支店 (051)
普通預金口座：0044287
口座名：ステップスジャーニー ムライ テツオ
※日本円でのお支払いとなります。
※上記口座は、スケッチトラベルの東京の提携先です
- ガイドに直接お支払い（ガイド付きツアーのみ可能）
オプショナルツアー時などガイドとお会いいただいた際にお支払い頂くことが出来ます。
USドル、日本円、トゥグルグでお支払いいただけますが、
日本円、トゥグルグでお支払いになる場合は予めお知らせください。
- モンゴルトラベルエージェンシー（ウランバートルにてお支払い）
ウランバートル市において、下記弊社ツアーデスクにてお支払いいただけます。
ご来店予定日時がお決まりになりましたら、手配担当者へお知らせください。
手配担当者からツアーデスクのスタッフへお客様のご来店日時やお支払い料金を引継ぎます。
お支払い方法は、現金と下記のクレジットカードでお支払いいただけます。
ご利用されるクレジットカード会社により手数料がかかりますので、あらかじめご留意ください。
また、USドル以外の現金（日本円、トゥグルグ）でお支払いになる場合は、現地で御支払い時の換算レートにて
ご案内させていただきます。あらかじめお知らせください。
[ご利用可能クレジットカードと手数料]
2008年12月1日お支払いより、手数料がお安くなります。
JCB CARD：3.27%
VISA CARD：2.66%
MASTER CARD：2.66%
AMERICAN EXPRESS CARD：4.35%
※デビットカードは受付できません。
※トラベラーズチェックはご利用いただけません。
[弊社ツアーデスク]
■モンゴルトラベルエージェンシー（ウランバートル）
住所：Niislel Daatgal Bldg 5F Chinggis avenue-25, 2th-KhorooChingeltei district
電話：+976-70115005
地図：コチラをご覧ください。
時間：AM9:00－PM6:00 (年中無休）
|
|
|
■エステ・スパ |
|
|
|
|
|
- 銀行振込（日本国内・先払い）
- エステ・スパにて直接お支払いをお選びいただけます。
※エステ・スパにて直接お支払いのみのスパがございます。
USDから日本円への換算レート：弊社ホームページ
http://www.sketch-travel.com/mongol/
のページ上部左にある為替レートをご案内しております。ご入金の前日、または当日のレートにてご換算ください。
三菱東京UFJ銀行 四谷支店 (051)
普通預金口座：0044287
口座名：ステップスジャーニー ムライ テツオ
※日本円でのお支払いとなります。
※上記口座は、スケッチトラベルの東京の提携先です
|
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
| |
| 日本発航空券 |
東京にある弊社提携会社エーペックスインターナショナル(株)にて航空券を発券します。その後、eチケット発券控えとなる「旅程表＆レシート」をEメールにてお送りします。航空券の発券期限は、ご出発の2週間ほど前です。ご入金、発券依頼を頂いた後、1～2日くらいで発券が完了し、お客様へEメールにてお送りします。こちらは、プリントアウトしていただくことになります。プリントアウトのできない環境の方は、手配担当者にお伝えいただき、ご相談ください。 |
モンゴル発航空券
(モンゴル国内線など) |
[発券時に航空券代をお振込みいただく場合]
発券出来次第、eチケットの場合には、eチケット発券控えとなる「旅程表＆レシート」をEメールにてお送りします。「旅程表＆レシート」をプリントアウトして頂くことになりますので、プリントアウトのできない環境の方は、手配担当者にお伝えいただき、ご相談ください。
[乗り継ぎ便をご利用の場合] ※お支払いは 銀行振込（日本国内・先払い）となります。
日本からモンゴル到着後の乗り継ぎ便をご利用の場合には、空港から弊社ツアーデスクへ一度お立ちよりいただきますか、「チケットデリバリーサービス（有料）」をご利用ください。弊社の日本語ガイドが空港へeチケット控えをお届けに参ります。 |
|
＜チケットの空港お届け＞
ウランバートル空港：USD15
＜日本への航空券送付＞
ご出発の15日前までにご入金頂く場合はUSD30（EMS利用）
ご出発の13日～7日前までにご入金頂く場合はUSD40（FEDEX利用）
ただし、東京・大阪以外の地域にお住まいの場合は、追加料金がかかることがございます。お問い合わせください。
|
| |
ホテルのご予約が確認できましたら、弊社で作成する「ご予約確認書」というものを添付ファイルとしてメールでお送り致します。ホテルへチェックインされる際は、パスポートを提示していただくだけでチェックインできますが、念の為、このご予約確認書をお持ち下さい。弊社の連絡先や担当者への緊急連絡先も記載しております。
尚、ホテルへはMONGOL TRAVEL AGENCY LLCより予約を入れております。スケッチトラベルモンゴルはMONGOL TRAVEL AGENCY LLCという旅行会社の一部門です。
|
| |
ご予約確認ができましたら、弊社で作成する「ご予約確認書」というものを添付ファイルとしてメールでお送りいたします。
エステ・スパサロンにてご提示ください。また、各サロンの住所も記載しておりますので、お出かけの際はタクシーのドライバーなどにお見せください。送迎付のサロンにつきましては、お迎えの者にご提示ください。
|
| |
日帰りのツアー及び日本語ガイドの手配に関しましては、メールにて日時とお申し込みツアー名、緊急連絡先を記載しご連絡させていただきます。（ご予約確認書を添付送信させていただくこともございます）
宿泊付のプランは、スケジュールと緊急連絡先を記載した日程表を添付ファイルとして送信させていただきます。
車のみのご利用の場合は、「ご予約確認書」を作成し、添付ファイルとして送信させていただきます。確認のため、当日のドライバーにお見せください。
|
| |
ご入金後、ビザ申請用紙に必要事項をご記入頂き、証明写真とパスポートを併せて、東京にある弊社提携会社エーペックスインターナショナル(株)へ送付頂きます。ビザ取得後、着払いの宅急便にてご自宅へ送付致します。
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
| |
| 日本発航空券 |
発券後のキャンセルや変更には20,000円の手数料がかかります。 |
モンゴル発券の
モンゴル国内線航空券 |
発券後のキャンセルには15%のキャンセル料がかかります。
1年オープンですので、日程の変更には手数料はかかりません。 |
| モンゴル発券の国際線 |
発券後のキャンセルにはキャンセル料がかかります。（路線、航空会社によってキャンセル料は違います）オープンチケットの場合、期限内での日程の変更は可能です。 |
|
|
|
ご宿泊の7日前以降のキャンセルにはホテル1泊分のキャンセル料がかかります。
3日前以降は全泊分かかるホテルもございます。
また、ホテルや時期によりましてはもっと早くからキャンセル料がかかることもございます。
ご予約時にご案内させていただきます。
|
|
ご出発前日（土曜午後・日曜・祝日は含みません）の17時まではキャンセル料はかかりません。
それ以降、またはご連絡なくご参加されない場合は100％のキャンセル料がかかります。
|
|
ご利用の2日前（土曜午後・日曜・祝日は含みません）の17時まではキャンセル料はかかりません。
それ以降、またはご連絡なくご利用されない場合は100％のキャンセル料がかかります。
|
|
ビザ発行申請後は申請の取り消しをすることができません。
キャンセルのご連絡を頂きましても、ご返金はできませんのでご留意ください。
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
|
スケッチトラベル・モンゴルは旅行会社としての賠償保険(Tour operator public liability)に加入。
当社は、例えば次のような当社または当社の手配代行者の故意又は過失以外の事由によりお客様が損害を被った場合は、賠償の責任を負いません｡
- 現金､貴重品､撮影済みのフィルムなどの紛失･盗難など
- 天災地変､官公署の命令､火災､運輸機関の不通･遅延･事故などによる旅行日程の変更または中止
- 運輸機関等､またはこれらの従業員の故意または過失による損害(この場合､当該運輸機関の定める約款等が適用されます)
- 食中毒
- お客様ご自身の故意または過失のよる損害
- その他の不可抗力による損害
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
|
＜モンゴルトラベルエージェンシー・スケッチトラベル＞
月-金：AM09:00-PM12:00、PM02:00-PM06:00(モンゴル時間：-1時間が日本時間です)
土：AM09:00-PM12:00
日祝：休業 |
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
スケッチトラベル（以下弊社）の運営する通販をご利用されるお客様はすべて以下の利用規約に同意されたものとします。
- お申し込みの際は商品をよくご検討の上、ご注文ください。
- お客様のご予約申込みは、弊社が指定する方法により、弊社が受理した場合にのみ有効になります。
システムトラブル、その他都合により弊社で受理できない場合は有効とはなりません。
- 本サイトの情報は定期的に更新していますが、弊社はその正確性を保証するものではありません。
弊社は本サイトでの誤りもしくは記載漏れに関して、お客様もしくは第三者に対し一切の責任を負うものではありません。弊社はやむを得ず本サイトに記載されている情報を変更、更新、削除することがあります。
- 本サービスの利用に関して、本規約で解決できない問題が生じた場合には、弊社と利用者との間で双方誠意をもって話し合い、これを解決するものとします。 本サービスの利用に関して、訴訟の必要が発生した場合には、モンゴル・ウランバートル市裁判所を第一審の専属管轄裁判所といたします。
- 追記事項
- 弊社はいつでもお客様への事前、事後の通知無しに本契約を変更することができます。
改定後は改定された内容になりますので、定期的に最新の内容をご確認ください。
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
スケッチトラベルは、お客様から同意をいただいた利用目的以外での個人情報の利用はいたしません。お客様から同意をいただいた場合、および法令に基づき司法機関、行政機関から法的義務を伴う要請を受けた場合を除き、ご予約いただいたお客様の個人情報を第三者に預託、提供いたしません。また、お客様のご同意をいただいた場合でも 、当社以外の第三者に個人情報を開示、預託、提供する場合には、当該第三者と個人情報に保護に関する取り決めを行い、お客様の個人情報保護に万全を期すよう努めます 。
お客様からお預かりした個人情報を、紛失、破壊、社外への不正な流出 、改ざん、不正アクセスから保護するために、社内規程を整備し、合理的な安全対策を講じます。なお、弊社は、お客様が本サイトでの利用目的を達成されたのち、一定期間ご利用がなく個人情報を保管する必要がなくなったと判断した場合、個人情報の流出などを防止するため、お客様の個人情報を消去する場合がございます。
|
予約方法 | 支払い方法 | 受け取り方法 | キャンセル | 保険について | 営業時間 | 利用規約 | プライバシー
|
